中国音韵学研究

出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第839页（395字）

音韵学书。瑞典高本汉着。赵元任、罗常培、李方桂译。四卷。(1)古音(“古音”指《切韵》所代表的中古音)的讨论。介绍了古音知识的书本材料，论述了古音音系，并列出有三千多字的古音声母表、韵母表。(2)现代方言的描写语音学。以三十三种方言十万来字的字音为材料，以普通语音学为纲目，论述了现代汉语的节律，辅音、元音、复合元音等。(3)历史的研究。依次分组、分摄对古音声母、韵母分别作了拟测、讨论，还作了有关古音到现代各方言的沿革的说明。(4)方言字汇。分摄列表拟测了三千多字的古音，并同时列出高丽、(日本)汉音、(日本)吴音、安南(东京音)与中国二十二个方言点读音。该书集音韵学、方言学、语音学为一体，为高氏的代表作，在中国影响很大。中译本改用国际音标注音，加入了一些新材料，对原书的一部分进行了重编，并改正了原书的错误。商务印书馆1940年出版。