《聊斋志异》
书籍:世界儿童文学事典
出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第344页(596字)
短篇志怪小说集。
清蒲松龄作。流传的版本很多,有手稿本、抄本、刻本、评注本、拾遗本等。现存最早刻本为乾隆三十一年(1766)刊印的青柯亭本,16卷,400余篇,但篇目并不完全。
1963年,中华书局出版的“会校、会注、会评”本,收491篇,又附录9篇,是目前篇目最完备的本子。该书绝大部分作品,都是以民间流传的故事传说为基础,经过艺术加工写成。作者曾说明成书经过:“才非干宝,雅爱搜神;情类黄州,喜人谈鬼。闻则命笔,遂以成篇。久之,四方同人,又以邮筒相寄,因而物以好聚,所积益伙。
”(《聊斋自志》)作品结合“志怪”和“传奇”的传统,通过人鬼怪异、花妖狐魅等神奇变幻的故事,反映广阔的社会生活,揭露封建政治的黑暗,批判科举制度和封建礼教,鞭挞贪官污吏和土豪劣绅,同情劳动人民的悲惨遭遇,歌颂青年男女的美好爱情。但也有一些作品宣扬封建迷信和宿命论。该书在短篇小说艺术上有很高的成就。想象丰富美妙,具有浓厚的浪漫主义特色;故事情节生动奇特,曲折有致;虽为文言,但又吸收和提炼民间口语和俚语,简洁精炼,词汇丰富,摇曳多姿。
这部小说集给儿童文学提供了许多宝贵的写作经验和丰富的童话故事内容。书中大量动植物的拟人故事和神鬼故事写得情趣盎然,很符合少年儿童的审美趣味。
根据《聊斋志异》中的故事制作的儿童文艺读物品种颇多,有多种译写和改写的《聊斋故事》流行于世。