黑白猿
书籍：中国书画鉴赏辞典
出处：按学科分类—艺术 中国青年出版社《中国书画鉴赏辞典》第1154页（521字）
【作品赏析】：
一只黑猿和一只白猿在秋树上攀援。
黑猿蹲在树干上，似乎发现了什么，张口大叫。白猿坐在上枝，忙回头省识，神态中流露出关切。黑猿刚健，白猿轻秀。一通身皆黑，毛皮也有硬的感觉；一通身洁白，温和有趣。
画家赋予猿猴以人的性格和特征，动态生动，自然，非黯熟猿类生活者不能有如此描绘。在画法上，猿以工笔细描细染画出，环境——秋树枝叶、藤条等，则以粗笔写意法写出，工整精致与阔笔挥扫点染统一在一起，毫不生硬。秋色萧萧，几片硕大的红叶娇艳如花，黑白猿有如顽童戏玩，画面洋溢着生意和神采。
。【作者介绍】：
张其翼(1915－1968)字君振，祖籍福建闽侯。
少年时，曾受教于着名书画家李剑伯、金拱北。16岁参加“湖社”。1938年毕业于辅仁大学美术系，1946年任中国美术会常务理事。
建国后多有花鸟作品出版，曾与齐白石、陈半丁、于非闇等合作《和平颂》。
1956年起任天津河北艺术师范学院美术系讲师。其为人诚笃，性率真，痴心于画，创作时通宵达旦。
工笔、写意花鸟及猿猴俱功力深厚，独树一帜。着有《我怎样画翎毛》，有《张其翼画集》刊世。
。
现代 张其翼 轴