出处:按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第966页(839字)

【生卒】:1899—1977

【介绍】:

俄裔美国小说家

生于圣彼得堡贵族家庭。从小喜爱文学,15岁出版了第一部集。1919年去欧洲,入英国剑桥大学。1922年以优异成绩毕业。

纳博科夫的创作活动与其流亡生涯有着重要联系。从1919年到1940年,他流亡欧洲。除去教授包括网球在内的各种课程以维持生计外,他还用俄文为流亡欧洲的俄国人写作文学作品。其中较着名的有《玛丽》(1926)、《王后杰克》(1928)、《防御》(1930)、《光荣》(1932)、《黑暗中的笑声》(1932)、《斩首的邀请》(1938)等10余部长篇小说。

这些作品虽已显示出作者的才华,但因题材狭窄,多以俄国流亡者生活为素材,所以读者面较小。

1940年,纳博科夫移居美国。

1945年入美国籍。初时在康奈尔大学教授俄罗斯文学和欧洲文学,并担任哈佛大学比较动物学博物馆研究员。

与此同时,他将《伊戈尔远征记》、《叶甫盖尼·奥涅金》等俄罗斯名着译成英文。1955年,名作《洛丽塔》问世。此书虽被误读作“淫书”,却给作者带来广泛声誉。作品深刻而生动地反映了作家对美国的认识,语言颇有特色。

此后,纳博科夫放弃了大学教师的工作,专门从事文学创作。随后问世的作品《普宁》(1957)不仅描写了美国大学的优越环境,也生动地勾划了一个与现实无法融合的俄裔教授的形象。

1962年《微暗的火》问世,被认为是纳博科夫的最佳作品。这部由诗和散文组成的奇书不仅高度体现了作者对语文的把握能力,而且形象地说明了作者将小说视为文字游戏的创作原则。

《微暗的火》被认为是“本世纪最伟大的艺术作品之一”。

除去17部长篇小说外,他的作品还包括短篇小说52篇,剧本9部,诗作400余首,以及回忆录《讲吧,记忆》(1966)和《文学讲稿》(1980)两卷。

有评论家指出,“他的富有挑战性的、错综复杂的小说,奇迹般地表明艺术不是一面反映大自然的镜子,而是一个将令人眼花缭乱的现实折射成智慧和感觉之虹的棱镜。”

分享到: