仿词

出处：按学科分类—历史、地理 浙江人民出版社《新编文史地辞典》第35页（300字）

由于表达的需要，仿照现成的词语，临时创造新词。

如：“后来这终于从浅闺传进深闺里去了。”(鲁迅《阿Q正传》)“浅闺”是反“深闺”之义而仿造的，指下层妇女住的地方。又如：“作诗的人，叫‘诗人’；说作诗的话，叫‘诗话’。李有才作出来的歌，不是‘诗’，明明叫做‘快板’，因此不能算‘诗人’，只能算‘板人’。这本小书既然是说他作快板的话，所以叫做《李有才板话》。”(赵树理《李有才板话》)“板人”、“板话”也是仿“诗人”、“诗话”临时创造的。恰当地运用仿词，能使语言新颖醒目，生动活泼，具有很强的概括性和表现力。运用时，一般须与被仿词并举，以免读者不知所云。