焉

出处：按学科分类—历史、地理 浙江人民出版社《新编文史地辞典》第49页（353字）

1．第三人称代词，主要用来指代事物，也可用来代人，可译为“它(们)”、“他(们)”。

如：“然后导以取保，出居于外，量其家之所有以为利，而官与吏剖分焉。”(方苞《狱中杂记》)2．疑问代词，可译为“哪里”、“怎么”、“什么”。如：“且焉置土石?”(《列子·愚公移山》)3．语气助词，常用在陈述句或疑问句末，表示陈述的语气，可译为“了”、“啊”、“呢”。如：“王笑曰：‘圣人非所与熙也，寡人反取病焉’。”(《晏子春秋》：“晏子使楚”)4．词尾，用在形容词或副词的后面，构成形容词性的词。如：“乃出图书，，空囊橐，徐徐焉实狼其中。”(马中锡《中山狼传》)5．兼词，又叫合成字，等于“于之”(是、此、彼)，有代词性质。如：“积土成山，风雨兴焉。”(《荀子·劝学》)