李弥勒

书籍:朝鲜文学艺术大辞典 更新时间:2018-09-08 10:40:08

出处:按学科分类—文学 吉林教育出版社《朝鲜文学艺术大辞典》第407页(450字)

【生卒】:1897—1950

【介绍】:

小说家

原名仪景,雅名弥勒。黄海道海州人。京城医学专科学校辍学(1919)。曾在德国慕尼黑大学学习生物学,后从事小说创作。

1946年慕尼黑皮坡出版社出版了他的《鸭绿江奔流》一书。此书用德语自然流畅、简洁清晰地描绘了朝鲜的风土人情和锦绣江山,以抒情的笔调将自然之景同风物人情结合起来,描写了质朴淳厚的朝鲜人民和谐真诚、友爱互助的人情习俗。

具有强烈的艺术感染力,在读者心中留下难以磨灭的印象。此书出版不久,德国27个报刊社争相以各种不同形式作了连载,轰动一时。英国的一家出版社和美国密执根大学出版社将此书翻译成英语出版。此外,以英国《泰晤士报》为首的几家报刊分别刊登了这本书的书评,共达9次,在社会上引起强烈反响。其后,作者又写了这部小说的续篇《相逢在欧洲》,并出版。据说他的最后续集第3部也曾出版发行,但至今未得到证实。

后来,在他去世23年后人们发现了他的遗稿《在德国的生活》。1967年由田惠麟翻译成朝鲜语出版。

分享到: