郑澈

书籍:朝鲜文学艺术大辞典 更新时间:2018-09-08 11:52:23

出处:按学科分类—文学 吉林教育出版社《朝鲜文学艺术大辞典》第851页(1263字)

【生卒】:1536—1593

【介绍】:

朝鲜朝中宗、宣祖年间的人、文臣。

字季涵,号松江,雅号文清。原籍延日。

1536年1月17日生于汉城。父亲郑惟沈曾任敦宁府判官,当他9岁时,在统治阶级内部发生的“乙巳士祸”中被流放。15岁,拜着名学者金麟厚、奇大升和梁应鼎为师,受到良好的教育。后又和名儒李混、成浑、李珥交游,结为忘年之交。1560年创作了《星山别曲》,1561年进士试及翌年别试文科皆中状元。此后历任献纳、暗行御使等职,1584年官至吏曹判书、大司宪,但当时党争激烈,受到排斥,辞职归故里,专事歌辞与时调的创作。1589年官至左议政,但受李山海谋略所陷害,以背逆王意之罪,被罢官、流配。1592年壬辰倭乱之时,应国王之召,护送宣祖由平壤至义州避乱。1593年做为使节出使明朝请援。以后以体察使留驻江华岛,1593年2月7日去世。

政治上,郑澈并没有多大业绩,但他的文学成就,尤其是对歌辞文学的贡献,成为朝鲜文学史上划时代的功绩,他与孤山尹善道成为歌辞文学的双璧。

1580年,他创作了《关东别曲》,并为了教育民众,创作16首《训民歌》;在1584年隐居乡里时,创作了《思美人曲》、《续美人曲》等歌辞作品和时调。这些作品皆为用朝鲜语创作的作品。《关东别曲》是一首长篇写景诗,也是郑澈的主要代表作品。

其中以细腻的笔触,生动的语言,描绘风景胜地关东八景和金刚山的绮丽风光,叙述古迹、逸话,使人听其曲、观其辞,如同亲临其境。《思美人曲》和《续美人曲》描写女子思恋情人。她倾吐着衷肠,表白对爱情的忠贞;季节上的每一变化,都能在她心理上引起种种波动,更添一层愁人的悬念。一般认为这两首歌辞的原意并非写爱情,而是寄托作者在失意时怀恋君主之情。

但是,打动人们心灵的,却恰恰是那些对爱情的描写。

这些作品一直作为爱情诗长期在民间流传,这对当时统治诗坛的道学诗歌是大胆的挑战。17世纪着名小说家金万重在《西浦漫笔》中说:“松江关东别曲、前后思美人歌,乃我东之离骚。”又说:“自古海左真文章,只此三篇。”

郑澈留下的歌辞5篇和短歌77首,收集在《松江歌辞》中,流传下来。《松江歌辞》是收录短歌和长歌的歌集,有木版本和抄本。木版本有黄州、义城、关北、星州、关西版本。另有《松江别集追录遗词》,但因经费关系,只刊印了《松江歌辞》,这一本未能印出。这一本的内容与《松江歌辞》类似,只是附录有许多文人的汉诗。《松江歌辞》不用向来的汉语句式,使用了4·4调的朝鲜语,并大量采用群众生活语言入诗,这是他的歌辞获得成功的主要原因之一。

朝鲜朝初期形成的歌辞文学,到郑澈的《松江歌辞》,达到了鼎盛期。这与松江的成就是不可分的。

他还写了大量的时调和出色的汉诗,其中很多都表现了他的爱国主义思想。

着作尚有汉文文集《松江集》。

分享到: