出处:按学科分类—语言、文字 上海辞书出版社《中国俗语大辞典》第3页(240字)
扬帆:趁风张帆,借指帆船。
阱:陷阱。安卧扬帆,有礁石也无法察觉;听天由命图侥幸,大白天也会落入陷阱。比喻做事疏忽大意,必然要遭到意外。
明·徐祯稷《耻言》卷一:“患芽而莫之省也,乘于所快乎?难发而莫之收也,中于所狙乎?谚曰:‘安卧扬帆,不见石滩;靠天多幸,白日入阱。’”
〇减作〔安卧扬帆,不见石滩〕清·林伯桐《古谚笺》卷五:“‘安卧扬帆,不见石滩;靠天多幸,白日入阱’,警志也。”