出处:按学科分类—历史、地理 中国社会科学出版社《太平天国大辞典》第202页(253字)
下士。
外国军衔Ccrperal的吴语音译。或译“敲驳”。洋枪队外国兵头亦用此军衔。以制服袖章绣金线两道,俗称“二道金线”或“两头”。
“”,吴方言俗字,音“大”,同“埭”,量词,(线条)一道、(字)一行谓之“一”。许瑶光《谈浙·谈洋兵》:“二十五长谓之考北,每排四人,人月给银十一饼。”姚济《小沧桑记下》:“即日拿获两从头(夷人谓之敲驳……)一人。”《勒伯勒东致史致谔照会》:“花头勇第一队,兵勇六百九十三名……二道金线外卫六名,每名每月口粮钱粮洋十五元。”