出处：按学科分类—历史、地理 中国社会科学出版社《太平天国大辞典》第245页（202字）
平原。
陈伯陶《东莞志·方言》：“沙未成田谓之坦。”早期教会《圣经》译本用这个粤方言词作为平原(plain或Arabah)的译名。
《钦定旧遗诏圣书·复传律例书》第一章第一节：“在红海之坦对面”，第七节“在坦、在山、在谷、在南及沿海”，第三章第十节：“其坦之诸邑”。或作“平坦”，如《创世传》第十一章第二节：“适人自东方来，则遇平坦在示拿耳地，遂寓彼矣。
”