傣族冬札

出处：按学科分类—艺术 中国青年出版社《中国造型艺术辞典》第826页（472字）

◎剪纸／清 云南芒市 34×7～8厘米／王树村藏

●“冬札”是傣族宗教剪纸的一种，流行于云南德宏、芒市等地。

每逢泼水节日，人们在佛寺前或龙亭四周插满状如旗幡的五色剪纸(傣语称“冬札”)，祀佛烧香举行各种庆祝活动。“冬札”顶端为云头形或鱼形、葫芦形、莲花形，以便于粘贴在竹签上，下部一般剪成穗状或小角旗状，中间刻各种花鸟鱼虫、寿字、缅花或大象以及佛教常用葫芦、莲花等吉祥图案，纹样近百种。

“冬札”的来历与佛教故事关系密切。传说释迦牟尼与异教首领章布瞒毡争战，章布瞒毡用乱剪射击释迦牟尼，释迦巍然不动，射到他身上的箭立即变成了五色旗幡。

傣族信仰小乘佛教，节日敬佛时便以“冬札”装点佛寺，至今如此。

这两幅“冬札”左为缅塔式，塔顶以葫芦形作装饰，下有四柱，底为莲花；右为净水荷花、莲生子、慈姑、菱花等，既点出了水生植物特性，又有浓郁的傣族宗教艺术特色。