终于 到底
书籍:现代汉语同义词词典
更新时间:2018-11-08 09:20:52
出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第612页(358字)
终于zhōngyú 到底dàodǐ26、97
副词。
表示经过种种变化或长时间等待之后出现了结果或实现的情况。
“终于”强调较长的变化过程或等待过程的终结。例如:“经过九年的争论,普鲁斯特终于胜利了,发现了定比定律”(《光明日报》,1979.11.2);“他们终于找到共产党的领导”(孙犁:《晚华集》)。
“到底”强调变化还是得出结果来了,或等待还是等到了情况的实现了;较多在口语中使用,有口语色彩。例如:“梅,你到底来了”(《小说月报》,1980,2);“革命不容易,但到底还是胜利了”(《文汇报》,1980.7.1)。