保存　保留　存

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第16页（781字）

保存bǎocún 保留bǎoliú 存cún

动词。

表示使事物继续存在而不致损失或变化。

“保存”强调使事物继续存在。例如：“我们要保存清故宫，不过不将它当作皇宫，却是作为历史上的古迹看”(鲁迅：《书信·黎烈文·六》)；“所有文件都要妥善保存，不能遗失”；“敌人是欢迎我们内部保存自由主义的”(《毛泽东选集》，第二卷)。

“保留”强调把事物留下，使长期不变。

例如：“我想，鹅的这种性格和它保留着较多的野性有很大关系”(秦牧：《花城》)；“保留这种剧团是搞干部特殊化”(《周恩来与文艺》，上卷)；“华侨愿意保留中国国籍，我们应表示欢迎”(《人民日报》，1978．1．4)。

“存”强调使事物留下而不弃失；含有“留下来有用处”的意味；较少使用，可以同“真”以及“去伪”组合为固定词组“去伪存真”。

例如：“本厂职工干部考勤奖惩的记录都是要存档的，提职、提薪也好有个根据”；“将丰富的感觉材料加以去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里的改造制作工夫，制成概念和理论的系统”(《毛泽东选集》，第一卷)

“保留”在表示“留下而不拿出来”的意思时(如说：“她把衣袋中的衣服都取出来，只保留一套自己换身，其余的都捐给灾民”)，和“保存”、“存”没有同义关系。“存”和“保留”可以表示“搁置下来，不去涉及或处理”的意思(如说：“作者的动机是否纯正，可以存而不论，这里只看提法本身如何”；“决议既然多数通过了，我要贯彻执行，不过我对它保留自己的看法”)；在这种用法下，不是“保存”的同义词。