才　方才

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第36页（449字）

才cái^123．150方才fāngcái^123、150

副词。

表示结束得晚或发生得迟。

“才”适用于口语，有口语色彩；除双音或多音词语外，常修饰单音词；很常用。例如：“天快到晌午，玉宝才醒过来”(高玉宝：《高玉宝》)；“似乎苏哥儿到这时候才知道黑二干么要忽然跑开”(《张天翼小说选集》)；“前年夏天我到北京去了，是上礼拜才来上海的”(叶圣陶：《微波》)；“在龙泉洞躲了个把月，他的伤才好’(《人民文学》，1982，11)。

“方才”强调延长了时间或经过周折，而后得以结束或发生；意思比“才”重；适用于书面语、有书面语色彩；多修饰双音动词。

例如：“说是上午出发，直到午后方才动身”；“又下来了百多人，方才看见脚踏上人丛中现在七岁的孩子的上半身，承着电灯光，面目作哭泣的形相”(叶圣陶：《潘先生在难中》)。