沉浸 沐浴

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:43:35

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第48页(462字)

沉浸chénjìn 沐浴mùyù496

动词。

比喻处在某种境界之中。

“沉浸”强调自身完全进入一定境界之中,有“全付精神投入其中”的意味和以浸入水中作比喻的形象色彩;多用于社会活动、潮流和思想活动。

例如:“她也兴奋起来,沉浸在紧张的比赛中了”(《当代》,1982,3);“我沉浸在新文艺的热潮中,也开始学着写一点”(臧克家:《与生活》);“她暗暗责怪自己只顾沉浸在绵绵的思索中,差一点让邸辉出了事”(《收获》,1982,5)。

“沐浴”强调受着所处境界的影响,含有“处于美好的或幸福的气氛中”的意味及以浴于水中作比喻的形象色彩。

例如:“它还有一个为绿荫和草坪所覆盖的庭院,可以让主人,在星光灿烂的夏夜,沐浴着玫瑰花那高贵而又典雅的芬芳回忆往事,憧憬未来”(顾笑言等:《李宗仁归来》);“满车的青年学生,沐浴在青春的欢乐之中”。

分享到: