凑巧　碰巧　赶巧　刚巧　恰巧　正巧　刚好　恰好　正好　恰恰　恰

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第76页（1666字）

凑巧còuqiǎo 碰巧pèngqiǎo 赶巧gǎnqiǎo 刚巧gāngqiǎo 恰巧qiàqiǎo 正巧zhèngqiāo 刚好gānghǎo^1s1恰好qiàhǎo¹⁵¹ 正好zhènghǎo¹⁵¹恰恰qiàqià 恰qià

副词。

表示正是这个时候或者正遇着所希望的或所不希望的事情。

“凑巧”“碰巧”“赶巧”都强调偶然发生或偶然遇着。“凑巧”含有“意外地成了巧事”的意味。例如：“凑巧，我前去当干事的赛淖儿公社，便是阳原丁二哥的屈尊之地”(《十月》，1982，1)；“我正想去找他，凑巧他来了”；“凑巧我们代表团中有四位成员都曾是清华大学的同学”(《人民日报》，1979·7·29)。“碰巧”更突出偶然遭遇到的意思。例如：“碰巧，今天遇见了红军的大队人马”(杜鹏程：《保卫延安》)；“下午看电影，散场的时候碰巧遇见他”·“赶巧”含有“意外遇上巧事”的意味。例如：“进了剧院，找到座位，一看，邻座赶巧是他坐着”；“老天有眼，好人不受治，犯病也犯在当兵的堆儿里，又专叫马副师长赶巧里发现”(《小说月报》，1982，1)。

“刚巧”“恰巧”“正巧”“刚好”“恰好”“正好”都强调同时发生或遇上事情的巧合性。

“刚巧”“刚好”突出发生的时间极为接近，“恰巧”“恰好”突出就在此时此刻发生或正遇上希望的或不希望的事情，“正巧”“正好”突出的意思和“恰巧”“恰好”一致，但是更为强烈些。“刚巧”“恰巧”“正巧”常用于书面语，“刚好”“恰好”“正好”则用于口语而具有口语色彩。例如：“大概也是躲藏的缘故罢，她坐在我旁边，而且刚巧在一根柱子的后而”(茅盾：《腐蚀》)；“偶然也有一二人——例如刚巧回来一次的F，目瞪口呆这么几分钟”(同上)；“但是没料到弄堂里的街道工场刚巧下班，拥出了二三十个小青工”(《小说月报》，1982，4)；“坐在我身旁的英雄团长雷悦威，恰巧是广西邕宁县人”(《人民文学》，1979，5)；“他们到达唐山的那天晚上，恰巧发生了地震”；“这时候，正巧我们连的几个战士追赶部队，路过这里”(《作品》，1979，7)；“我们急忙驱车到机场。进候机室，正巧开始检票，我们奔到出口处把他截住”；“使我很惊讶的是刚好有一个小女孩子走过，她突然弯下腰去，从地上把它拾起来放进嘴里”(何其芳：《饥饿》)；“向来并不融洽，今天是刚好聚在一起”(《小说月报》1982，1)；“副总理马上说；中央刚好有个电报来”(《新闻战线》，1979，1)；“站好之后，恰好成了一个方阵”(《作品》，1979，7)；“前年我的小说得了奖，恰好又是一个三等奖”(《小说月报》，1982，1)；“果然，正好开了两塄地，这个人又来了”(魏金枝：《任樟元和三个地主》)；“永利，那天正好轮上你休息，没有看到我是怎么被撤职的”(蒋子龙：《锅碗瓢盆交响曲》)；“我们想问他一件事，正好他找我们来了”。

“恰恰”含有“一点不差地正是(什么)”或“有那么巧地正是(如何)”的意味，意思比“恰好”“正好”重。例如：“你要破的旧，恰恰是最最最最的新呀”(白桦，《啊!古老的航道》)：“这种同命运的爱恰恰是知识分子坚定信念而顽强奋斗的力量的源泉”(《十月》，1982，2)；“恰恰小汀却是希望自己显得大一点的少女”(同上)。

“恰”意思和“恰恰”一致，但不如“恰恰”强烈；是文言词，有书面语色彩，口语里也能用(出现在固定词组中)；一般同单音动词搭配组合。例如：“小船恰当此时，訇的碰到了浅滩边石头上”(沈从文：《新湖行记》)；“映满绿光的粉壁上埃伐索夫斯基的油画《九级风浪》恰象一扇窗，用它明朗的色调抗拒着幽暗的充斥”(《小说月报》，1982，1)；“配景、配音和舞台灯光都恰到好处”。