粗俗 粗鄙

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:53:48

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第78页(362字)

粗俗cūsú 粗鄙cūbǐ

形容词。

指作风格调或谈吐举止粗野鄙俗,不文雅。

“粗俗”强调俗气或庸俗,在褒贬上是中性词。例如:“眉目间颇带粗俗的气分”(《叶圣陶文集》,第二卷);“在旧滑稽戏中有粗俗、混杂、肤浅的成分”(《文艺报》,1982,4);“渡江桥不远有一座临水的粗俗不堪的小亭”(《沫若文集》,第七卷)。

“粗鄙”突出了不文雅的低下性质,意思比“粗俗”重,是贬义词;具有书面语色彩,口语里不用。

例如:“其行为粗鄙可憎”;“说句不好听的话吧,以后在家里就是‘两头大’,(粗鄙地大笑起来)我们谁也不委屈谁”(《曹禺选集》)。

分享到: