得到　获得　取得　得　获

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第98页（1208字）

得到dédào 获得huòdé 取得qǔdé 得dé 获huò

动词。

表示自己从本来没有而变为具有某种本不属于自己的外在事物。

“得到”强调事物属于自己(或自身)的实现；是通用于口语和书面语的常用词。

例如：“京平刚从鲁迅先生那里得到最大的帮助”(叶圣陶：《相濡以沫》)；“他已经给进修班讲了夏文化，得到新材料后，他说以后还要再讲一次”(《光明日报》，1979．9．26)；“真正的理论在世界上只有一种，就是从客观实际抽出来又在客观实际中得到了证明的理论”(《毛泽东选集》，第三卷)。

“获得”强调自己(或自身)本没有而新从外而来；一般用于抽象事物，使用范围没有“得到”广；有郑重的态度色彩和书面语色彩，口语里很少使用。

例如：“几千年以来不能解决的水灾、旱灾问题，现在已经基本上获得解决”；“在辽沈战役胜利后，整个东北已经获得解放”(曹禺：《明朗的天》)；“中国选手郑达真，今天以一米七八的成绩获得女子跳高冠军”(《人民日报》，1979，6．5)。

“取得”含有“争取来”的意味；也多用于抽象事物。例如“美国的科学条件好，但主要靠美国科学家的努力才取得成果”(《人民日报》，1979．6．5)；“经过这八个月的战斗，他们开始初步取得了机动作战的经验”(胡绳：《从鸦片战争到五四运动》)；“显然地，他们对这件事已经取得谅解”(《散文特写选》，1949——1979，第一卷)；“我们今天已经领导着有九千一百万人口的根据地，但是还不够，还要更大些，才能取得全民族的解放”(《毛泽东选集》，第三卷)。

“得”和“获”都是文言词，有书面语色彩，但有时可用于口语；常带宾语“益”“利”“奖”。“得”在意思上和“得到”较一致；“获”则和“获得”意思一致。例如：“拜读大作，得益不浅”；“他不说明如何得释，但恐怕不会是很容易的”(郑振铎：《鹈鹕与鱼》)；“刘备得益州时，赐诸葛亮关羽张飞等功臣每人金五百斤，银一千斤，钱五千万”(范文澜：《中国通史简编》，修订本，第二编)；“兴建机械化养鸡场，集体与个人都将获利”；“连续剧《蹉跎岁月》……获一等奖”(《光明日报》，1983．3．29)；“在内战完全停止、政协决议已付诸实施、人民自由权利已获保障及政府改组之后，才能召开国大”(《周恩来选集》，上卷)。

“得”在表示“得意”(如说：“他扬扬自得”)、“做成”(如说：“饭得了”)、“同意”(如说：“得，这样做不错”)、“别再进行下去”(如说：“得了，别看了”)等意义时，和本组其他词没有同义关系。