钓饵 诱饵

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:01:51

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第104页(500字)

钓饵diào’ěr 诱饵yòu’ěr

名词。

比喻用来引诱人的事物。

“钓饵”强调能使人不知不觉上钩,含有“用来获得大利”的意味;有以引上钩的食物作比喻的形象色彩。例如:“这样成功的课堂教学,有多种因素使然。其一,就是把趣味性引入了课堂……也不是把趣味性作为‘钓饵’”(《光明日报》,1979.10.28);“他们决定采取了赵排长的硬干办法——以杏花、朱大为钓饵的调离山计”(李英儒:《战斗在滹沱河上》);“校长以‘留学’,‘留堂’——毕业后在本校任职——谋优良位置为钓饵,学生以权力得失为取舍”(许广平语,《两地书·第一集北京·一》)。

“诱饵”强调引诱的作用,含有“能诱使进入圈套”的意味;贬意比“钓饵”重。例如:“北平、熊紫平经常以‘谈恋爱’、‘介绍工作’……为诱饵,达到其强奸、侮辱妇女的罪恶目的”(《人民日报》,1979.11.9);“以重酬为诱饵,拉拢香港两条渔船为他进行走私作掩护”。

分享到: