分辩 辩白 分说

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:11:08

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第129页(562字)

分辩fēnbiàn130辩白biànbái 分说fēnshuō

动词。

表示因受到误解或强加的处理而加以辩驳或解释。

“分辩”和“辩白”都强调辩明是非。

“分辩”还侧重于分析事实、表明真相;“辩白”则侧重于洗白,力图消除受到的误解或指责。

例如:“二先生不由得脸一红,还想开口分辩几句,见门外进来个背挂包的大个子,便住了嘴”(烽、西戎:《吕梁英雄传》);“小红一经劝,哭得更厉害了,一边哭,一边还分辩着:‘俺没偷……’”(人民文学》,1977,11);“当栾平认出胡标是改装的杨子荣时,杨子荣就主动进攻,不让他有任何辩白的机会”(曲波:《林海雪原》);“那青年辩白说:‘我干活比谁赖?写封信你管的着?’”(《杨朔散文选》)。

“分说”强调分析说明;是书面语用词,有书面语色彩;一般用于插说而置于“不由”之后。例如:“她走过来,推开陈姨太,弯下身子,用力把觉世从地上拖起,不由分说,就在他的小脸上打了一个嘴巴”(巴金:《秋》);“梁九功见了,不由分说,一把把他抱在怀里,用他的老脸,擦着曹霑的小嫩脸庞”(端木蕻良:《曹雪芹》,上卷)。

分享到: