福气　福分

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第140页（479字）

福气fúqi 福分fúfen

名词。

指享受幸福的命运。

“福气”含“有运气”的意味，用得普遍些。例如：“我们福气小，可勇气可大呢”(《小说月报》，1980，5，)；“‘他们比我们有福气多了，’孙洁笑道，‘他们可以在洞口生火，，而我们连手电也不敢揿亮。’”(同上)；“李大娘的福气大，儿子、儿媳都很孝敬她，不让她有半点操劳”。

“福分”含有“幸福有分”的意味；是口语用词，现代也可用于俗白文字，有口语色彩。例如：“而今日子好，孩子有福分，进了托儿所啦，就该多疼一下”(陈残云：《珠江岸边》)；“我这辈子恐怕也没有福分飞到天上去”(《十月》，1982，2)。

“福气”可以用作形容词，表示“有幸福命运的”(如说：“娃呀!你们好福气!”〔魏钢焰：《宝地——宝人——宝事》〕)。这种用法的“福气”，和“福分”没有同义关系。