勾结 勾搭 勾通

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:24:57

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第162页(797字)

勾结gōujié 勾搭gōuda 勾通gōutōng

动词。

表示为进行不正当的事而暗中结合相通。

“勾结”强调结合得密切,含有“暗中作恶搞阴谋”的意味,多用于政治势力或有重要关联的人物之间;较常使用。例如:“社会主义国家内部的反动派同帝国主义者互相勾结,利用人民内部的矛盾,挑拨离间,兴风作浪,企图实现他们的阴谋”(毛泽东:《关于正确处理人民内部矛盾的问题》);“又加上商洛山中有些山寨不稳,同官军暗中勾结,高夫人如何能心情轻松?”(姚雪垠:《李自成》,第二卷上册);“最近县里有人揭发,粮食就是他们勾结油米加工厂里一个姓冯的卖出去的”。

“勾搭”强调有不正当的结合关系,含有“互相引诱地结合起来”的意味,多用于个人之间的不正当关系;适用于口语,有口语色彩。

例如:“他早跟街口住的一个二流子勾搭上,不知道干些什么勾当”;“别瞧他们勾搭得紧,可还是各有各的打算的”;“孙承祖说到这里转回身,‘我先和她勾搭上,慢慢拉她下水……’”(冯德英:《迎春花》)。

“勾通”强调彼此通连,互通声气;多用于重要势力或有重要事情关联的人物之间;有书面语色彩,口语里很少用。例如:“石门谷的杆子已经哗变,说不定会勾通官军”(姚雪垠:《李自成》,第二卷上册);“后来校方勾通了你家里来压迫你,断绝你的经济供给”(茅盾:《腐蚀》);“他们勾通县里物资局的两个干部,盗卖大量花生油”。

“勾搭”可用作形容词而重叠,形容不正当地结合相通的状态(如说:“这两个家伙勾勾搭搭,干不出好事”);这样使用时和“勾结”“勾通”没有同义关系。

分享到: