古怪 怪僻 乖僻

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:25:41

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第165页(723字)

古怪gǔguài 怪僻guàipì 乖僻guāipì

形容词。

表示和一般的情况很不相同,很罕见而不正常。

“古怪”和“怪僻”都强调奇特得不合常情,含有“使人觉得诧异”的意味。“古怪”另含有“难以捉摸、不易理解”的意味;多用于性情、性格、外形,也可用于其他事物;较常使用。例如:“老太爷的脾气古怪而且执拗”(茅盾;《子夜》);“仰起头来两面一望,只见许多古怪的人,三三两两,鬼似的在那里徘徊”(鲁迅:《药》);“这类古怪的事情,只要我们理解大脑活动的一般规律,是不难索解的”(秦牧:《艺海拾贝》);“那个地方有一种花会把昆虫、小鸟裹起来,真古怪”。

“怪僻”突出了不同于一般和罕见的性质;多用于人的性格、性情和行动、习惯,也可用于问题等事物;在用于人时有不合群的意味。例如:“她们说我清高、怪僻,问我是不是想独身”(《中国青年》,1980,5);“薇薇也有同二哥那样……的许多怪僻行为”(《北京文艺》,1980,6)“这个学生接触的知识面广,常提出一些让老师为难的怪僻问题”。

“乖僻”强调表现得不正常,不合一般规律;含有违反情理的意味;一般用于性格、性情、思想、行为,可以和“学”搭配;有书面语色彩,口语里少用。例如:“她的性格和乖僻的独身主义者相反,喜欢生活中的一切情趣”(《当代》,1979,1);“他是个性情乖僻,和各方面的关系都处理得不太好的非党群众”(《北京文艺》,1979,6);“不知何故,从四十岁起,他改而专去研究炼丹术这类乖僻之学”。

分享到: