假装　伪装　装作　装

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第218页（747字）

假装jiǎzhuāng 伪装wěizhuāng 装作zhuāngzuò 装zhuāng

动词。

指有意表现出一种假象来掩饰真相。

“假装”和“伪装”所表示的作假，程度较高，表现出的假象较不容易识破。

“假装”用的范围较广，通用于口语和书面语；“伪装”多用于较大的行为和事物，有书面语色彩。例如：“果树让人砍了的事，你还假装不知道吗?”；“黄淑英赶快的让开了路，站在路旁，假装漠然地望着他们”(峻青：《党员登记表》)；“那个家伙显然是自觉神经过敏了，又把手抽回来，假装伸了伸腿，又闭上了眼睛”(孙景瑞：《不息的浪潮》)；“他们伪装得可巧啦!你走到跟前，也发现不了”(同上)；“牛启东素不喜章句之学，认为那是腐儒伪装道学的幌子”(姚雪垠：《李自成》，第一卷下册)；“长期以来，他伪装进步，潜伏在我们的机关内部”。

“装作”和“装”所表示的作假，程度较低，表现出的假象较易识破，意思比“假装”“伪装”略轻；都是口语用词，有口语色彩。“装作”强调故意作出假的模样；“装”多同单音词搭配，常同“作”呼应配合。

例如：“碧舫却装作无事般，安静地动着唇儿，默念他的书”(《胡也频选集》，上卷)；“金秋脸一红，装作不在意的走开了”(《小说月报》，1982，2)；“刘备虽有野心，刚好不得志，寄居在曹操那里，怕曹操把他杀了，所以极力装作是个平凡的人”(丁玲：《生活·创作·修养》)；“你还装傻么?快实说你的意思”；“他还会装聋作傻”；“我想，我眼见你慢慢倒地，怎么会摔坏呢，装腔作势罢了，这真可恶”(鲁迅：《一件小事》)。