开辟　开拓

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第264页（495字）

开辟kāipì 开拓kāituò

动词。

表示开出(新境域)或打开(通路)。

“开辟”强调从无到有；用得比较普遍，没有特殊色彩。例如：“英雄们从野草荒烟中开辟了这座亘古未有的新兴城市”(碧野：《月亮湖》)；“他努力给工作开辟了一个新局面”；“我还要祝我们在新开辟的一条战线的胜利”(毛泽东：《元旦祝词》)；“毛主席思想，为我们开辟了认识真理的道路”(张天民：《创业》)。

“开拓”含有“拨开，使开展”的意味；多用于书面语，有书面语色彩。例如：“他不知道要用什么方法，才可以开拓出这迷茫的出路”(叶紫：《丰收》)；“上有囝囝因为在家里没有人和他一起玩，就开拓他的园地到邻居去了”(《徐迟散文选集》)；“我们一定要打破常规，披荆斩棘，开拓我们科学发展的道路”(郭沫若：《科学的春天》)；“一经作出这个决定，她就勇敢地克制着无尽的辛酸，开始孤军奋战，去开拓自己的前程”(周克芹：《许茂和他的女儿们》)。