看见　见　瞥见　睹

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第267页（1009字）

看见kànjiàn 见jiàn 瞥见piējiàn 睹dǔ

动词。

表示看到，即视觉神经中枢将视线所接触到的人或物加以反映。

“看见”强调先是视线接触对象，接着视觉神经中枢感知它；适用于口语和俗白文字，有口语色彩，很常使用。

例如：“进礼堂门口的时侯，你看见他们没有?”；“他看见了长长的一列火车，它可不是很静的睡在那里吗?”(《丁玲短篇小说选》，下卷)；“伊转过脸去了，却又看见一个高兴而骄傲的脸”(鲁迅：《补天》)；“我想我那时摇头大约有两回，他们看见的不知道是那一回”(鲁迅：《朝花夕拾》)。

“见”强调感知视线所接触的对象；口语和俗白文字中常用，但也常出现于文言性的语句，这时带有文言词色彩；可以受否定词“不”的修饰。

例如：“往常来得很早的两位姐姐，今天怎么不见人呢”(《沫若文集》，第一卷)；“只见水平如镜，那头仰面躺在水中间，两眼正看着他的脸”(鲁迅：《铸剑》)；“这部《百孝图》的起源有点特别，是因为见了‘粤东颜子’的《百美新咏》而作的”(鲁迅：《朝花夕拾·后记》)；“许多奇事，则见所未见，闻所未闻”(《毛泽东选集》，第一卷)；“帆影已不可见，远远犹闻欸乃之声”(《沫若文集》，第一卷)。

“瞥见”含有“视线一下子接触到对象，并且视觉神经中枢迅速感知”的意味；用于书面文艺作品，有文艺风格色彩和书面语色彩。

例如：“当下李金才离开了人堆，犹自怒气未消，恰好一眼就瞥见了靠在机器旁边的周阿梅”(茅盾：《锻炼》)；“胡寡妇同小苗姑娘随着人流走，瞥见赵成儿，她们凑过来”(李英儒：《战斗在滹沱河上》)；“曹慧英瞥见裁判那种幸灾乐祸的神情，气不打一处出”(《新华文摘》，1982，1)。

“睹”和“见”意思一致；是文言词，只用于有其他文言词配合的语句和固定词组“有目共睹”“先睹为快”之中，有浓厚的书面语色彩。例如：“那土坡，不是小萍往来都要经过的?这就使人如睹故土”(《收获》，1982，3)；“想不到今生得再见中国衣冠!真是重睹天日”(郑振铎：《桂公塘》)；“中国共产党挽救民族危亡，坚持团结抗日，这是有目共睹的事实”。