考虑 盘算 算计 合计

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:04:22

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第268页(670字)

考虑kǎolù 盘算pánsuan 算计suànji 合计héji162、398

动词。

指思索问题,准备作出决定或作出筹划。

“考虑”强调认真,慎重地思索,有严肃的态度色彩;最常使用,通用于口语、书面语及各种场合。例如:“这个问题,让我考虑一下再答复你”;“她想着:自己这个指导员还得当下去,不应该考虑别的”(韦君宜:《清醒》)。

“盘算”强调反复地、周密细致地思索或筹划,意思比“考虑”重。

例如:“张德胜看在眼里,心头不住地盘算”(杨朔:《海市》);“她这几天就在仔细地观察瓦窑村,盘算着如何进到瓦窑村去,以便发动群众”。

“算计”和“合计”都强调作某种估计、安排,意思比“考虑”轻;都多用于口语,有口语色彩。“算计”意思重些,“合计”意思轻些。例如:“甭你说,老赵早算计过了,他心里有数”;“我和妹妹俩的衣服、鞋子全是她做的,家里花一分钱都得算计着”(《收获》,1981,1);“他只好放弃了自己的主张,虽然在心中已经算计好,他会给他们请来五位顶规矩而又便宜的和尚”(老舍:《四世同堂》,上卷);“我们也算老游击战士了,两个人合计了一下,先转到敌人的外围去吧”(孙犁:《晚华集》);“废钢烂铁,在咱这山沟里能收多少?大伙儿合计合计”(《收获》,1981,1);“明天搬家不搬,你合计一下吧”。

分享到: