脸色　颜色　色

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第296页（791字）

脸色liǎnsè 颜色yánsè^537、537色sè⁵³⁷

名词。

指人脸部的表情或情态。

“脸色”强调在脸上表现出来。例如：“她……年纪大约二十六七，脸色青黄，但两颊却还是红的”(鲁迅：《祝福》)；“现在，曾沧海的脸色全然灰白了”(茅盾：《子夜》)；“一天，我的同事罗先生带着为难的脸色走进办公室，后面跟着一位二十岁上下的女人”(黎汝清：《海岛女民兵》)。

“颜色”强调反映出心理状态的面部表现。

例如：“我看到陈占鳌一见拿了称，就象挨了一鞭子似的，脸刷地一下变了颜色”(黎汝清：《海岛女民兵》)；“知县又沉吟片刻，忽然喷了一声，露出温和颜色”(姚雪垠：《李自成》，第二卷)。

“色”是文言词，有书面语色彩，但在和“变”搭配时可出现于口语；一般不单用，须同单音词“悦”“喜”“惧”“变”“改”“失”“人”等组合搭配(用在它们之后)；在和“改”“失”“人”组合搭配时含有“脸部一般表情或正常情态表现”的意味。

例如：“经理放下电话筒，面露喜色”；“别再说了吧，瞧她的脸都气得变色啦”；“他一下子变脸失色了”(《小说月报》，1981，8)；“黑色人也仿佛有些惊慌，但是面不改色”(鲁迅：《铸剑》)；“带兵的书生已吓得面无人色”(唐弢：《桥》)。

“颜色”在指(给人看的)利害的脸部表情时(如说：“我一定要给他们一个颜色看”〔老舍：《离婚》〕)，和“脸色”“色”没有同义关系。

“脸色”在指脸上的肤色时(如说：“他们研究了世界上许多人种的脸色”〔鲁迅：《且介亭杂文》〕)，不是“颜色”、“色”的同义词。