领域　畛域

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第303页（663字）

领域lǐngyù³⁰¹畛域zhěnyù

名词。

指文化、学术思想或社会活动的范围、境界。

“领域”侧重在活动范围方面，适用于、艺术、文学、科学、思想、生活。例如：“艺术天才往往突破规律而有所成就，开辟新领域、新境界”(宗白华：《美学散步》)；“画和诗的分界仍是不能泯灭的，也是不应该泯灭的，各有各的特殊表现力和表现领域”(同上)；“诗，不但支配了整个文学领域，还影响了造型艺术”(《闻一多诗文选集》)；“郭沫若……在国统区从事繁重的革命文化工作，他的创作活动则主要集中于历史剧的领域，获得了重要的成就”(唐搜、严家炎主编：《中国现代文学史》，第三卷)；“在生活领域，人们表现出各自不同的个性，是十分自然的”。

“畛城”侧重在活动的境界方面。

可用于人类活动、整个社会的生活，也可用于艺术、科学活动；在表示人类活动或整个社会活动的境界时，含有“一定的发展阶段或发展水平”的意味。有浓厚的书面语色彩，比较典雅，口语里一般不用。例如：“日本民族……是受了我们文化的洗礼，在千年以前脱离了原始的畛域，和我们达到了同一水准的”(《沫若文集》，第十一卷)；“我们也把许多民族同化了，或者诱导了他们，使他们也发挥了他们的创造本能而臻于文明的畛域”(同上)；“在艺术的畛域上，倾向要不是被才能支持着，是不值一文钱的”(《新文学论丛》，1979，2)。