流放　放逐

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第304页（541字）

流放liúfàng 放逐fàngzhú

动词。

表示把犯人驱逐到边远的地区。

“流放”强调迫使犯人离开原来居留的中心地带，去边远地区；现多用于被动。例如：“韩愈被唐朝政府流放到潮州”；“传说这里曾经是屈原流放时来过的汉北，并为这里写过诗篇《橘颂》”(碧野：《情满青山》)；“屈原死后，被一大鱼驮回秭归，终于从流放之地回归故乡”(刘白羽：《长江三峡》)。

“放逐”强调把犯人加以驱逐，含有严厉无情的态度色彩；意思比“流放”重；是文言词，有浓厚的书面语色彩。

例如：“怀王听信靳尚谗言，罢去屈原的三闾大夫官职，放逐他到陵阳”；“屈原是楚国贵族，被楚怀王……放逐出朝廷”(范文澜：《中国通史》，第一册)；“前几年，我们被‘四人帮’放逐到一个地方，相距咫尺，却无从见面”(《人民日报》，1979．6．4)。

“流放”在表示“把树干放到江河借水流的冲力运输”时(如说：“伐木工人把一根根树干从山腰滑到江面，流放到县里木场去”)，和“放逐”没有同义关系。