漏洞　破绽

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第306页（796字）

漏洞lòudòng 破绽pòzhàn

名词。

指(说话、论说、做事或办法等)不周密而显出弊病或缺点的地方。

“漏洞”有以器物上不应有的易使东西漏过去的小孔儿来比喻的形象色彩；同“百出”组合为固定词组“漏洞百出”。例如：“编个漏洞百出的电影故事，比塑造一个人物要容易多啦”(《电影剧作》，1982，2)；这个案例，充分暴露了我们在企业管理制度上的许多漏洞和某些领导机关存在的严重问题”(《中国青年》，1982，10)；“把每一个细小的环节串起来，再研究哪些地方容易出漏洞，需要怎样改进”(《人民文学》1982，10)。

“破绽”有以衣物的裂口作比喻的形象色彩；又多在书面语里使用而有书面语色彩；除用于话语、论说、做事、办法等之外，还可用于艺术，人们之间的关系等等，应用范围比“漏洞”广些。

例如：“他说的并不严密，有心人能听出破绽来”；“卓越的艺术才能够把人引进一个忘我的境界，而蹩脚的、有破绽的艺术却没有这种魅力”(秦牧：《艺海拾贝》)；“现在，这位年轻朋友已经发现破绽，以一种信任的态度向他提出质疑”(《小说选刊》，1982，11)；“叫母亲看出破绽来也没有多大关系，就是叫她打两下儿也疼不到哪里去”(老舍：《小坡的生日》)；“想给他们往一处捏合吧，他们面上永远是彼此看着笑，并没有一点不和的破绽”(老舍：《赵子曰》)。

“漏洞”用于本义，指器物上不应有的易使东西漏过去的小孔儿或缝隙时(如说：“屋顶有漏洞，不修补会漏水”)，和“破绽”没有同义关系。“破绽”用于本义，指衣物的裂口时(如说：“棉大衣的破绽都让她缝补好了”)，和“漏洞”也没有同义关系。