美好 良好 美 好 佳

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:19:52

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第318页(1187字)

美好měihǎo 良好liánghǎo 美měi318好hǎo 佳jiā

形容词。

表示优点多而使人满意。

“美好”强调完美;一般用于前程、远景、社会、生活、言辞、心情等;是书面语用词,有书面语色彩。例如:“祖国的更加美好的将来,正摆在我们的面前”(毛泽东:《关于正确处理人民内部矛盾的问题》);“我们就是为了在中国实现一个美好的社会而奋斗不息”(杨沫:《青春之歌》);“让美好的生活开足力前进吧”(郑文光:《夜渔记》);“于是,我以美好的心情写下了这篇《红莲记》”(碧野:《月亮湖》)。

“良好”强调表现得不差,意思比“美好”轻;多用于条件、状态、情况;是书面语用词,有书面语色彩。例如:“上不上大学她也会得到足够的尊敬和足够良好的工作条件”(王蒙:《蝴蝶》);“C城又有发展毛纺工业的良好条件,本身工业技术基础好”(《当代》,1982,5);“强加在我们头上的种种罪名,不过是少数人因为自我感觉过于良好而采取的、一定程度上丧失理智的行为罢了”(张洁:《我的船》);“公路……盘旋转折虽多,路面却修理得异常良好,不问晴雨都无妨车行”(沈从文:《湘西》)。

“美”侧重于优质或使人称心满意;用于思想、心灵、言辞、生活、感受、物品等;意思的轻重和“美好”一致;有口语色彩,适合在口语和俗白文字中使用。

例如:“只有人们的心灵美了,语言才能美起来”(《语文研究》,1982,2);“这两口子的小日子过得挺美”;“从那个只有外国人和很少数高干家属才能进去的商店买来的,不仅物美而且价廉”(白桦:《一束信札》)。

“好”侧重于优点多,很不坏;可用于人和各种事物,使用范围极广;意思的轻重和“良好”一致;在口语和俗白文字中很常用,有口语色彩。

例如:“你把书都买来了,太好啦!”;“《新潮》每本里面有一二篇纯粹科学文,也是好的”(鲁迅:《书信·傅斯年·一》);“我们兢兢业业,怕搞不好,但我们不能放弃责任”(《周恩来选集》,上卷)。

“佳”和“好”意思一致,使用范围也大体一致;是文言词,比较典雅,有较浓厚的书面语色彩,一般用于文言或有其他文言词配合的语句,口语里不用。例如:“闻本年越中秋收颇佳,但归时问榜人,则云实恶”(鲁迅:《书信·许寿裳·六》);“不更事的勇敢的少年,往往敢于给人解决疑问,选定医生,万一如果不佳,大抵反成了怨府”(鲁迅:《祝福》);“对联……被工装潢极佳,而李岩的书法是既端庄,又潇洒”(姚雪垠:《李自成》,第二卷下册)。

分享到: