强盗 盗 匪 匪徒

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:35:57

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第367页(831字)

强盗qiángdào 盗dào458匪fěi 匪徒fěitú

名词。

指违法用暴力抢夺别人财物的人。

“强盗”强调所指的人以强力掠夺财物;是通用于口语和书面语的常用词。例如:“这些自由的监房的住民,除了几个同强盗小窃一样的凶恶裁缝之外,都是些可怜的无名文士”(郁达夫:《春风沉醉的晚上》);“你再不走我就要把你当成强盗来捉拿啦”(《沫若剧作选》);“滚把这群强盗奸贼踩在脚下”(冯骥才等:《义和拳》)。

“盗”和“匪”都是文言词,有书面语色彩,一般用于有其他文言词配合的语句,多同单音词搭配。

“盗”强调所指的人专门进行抢夺财物的话动,可受“大”的修饰;“匪”强调所指的人是坏人和不法之徒,可受“残”的修饰。例如:“山中行未半日,不意遇盗,所带行李、钱财全被洗劫一空”;“袁世凯是个窃国大盗”;“母亲和我都叹息他的景况:多子,饥荒,苛税,兵,匪,官,绅,都苦得他象一个木偶人了”(鲁迅:《故乡》);“那抢匪……已经中弹身亡了”(欧阳山:《三家巷》)。

“匪徒”在意思上和“匪”较一致,只是更明显和突出地表明所指的对象是不法之徒;有书面语色彩,是一般的书面语用词。例如:“你既然知道这些,就应当帮助我们删除那些屠害生灵的罪魁祸首,杀人抢掠的匪徒”(曲波:《林海雪原》);“象这样身行五抢六夺,口谈忠孝节义的匪徒是假的……物各从其类,这样的假匪徒早有我国的军神武圣们和外国的军神武圣们赞美了”(《沫若文集》,第一卷)。

“匪”往往用来比喻反动的军事政治集团或个人(如说:“匪军得到国际反动势力的支持,妄图巷土重来,威胁案里津”)。表示这种意思的“匪”,和本组其他词没育同义关系。

分享到: