全盘 通盘 整个 全面 全部

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:40:26

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第382页(1004字)

全盘quánpán 通盘tōngpán 整个zhěnggè381 全面quánmiàn613全部quánbù381

副词。

表示就事物各个部分的总和来说。

“全盘”含有“整个局面”的意味,多用于战役的赢输、事务的清算、结算等。例如:“如今是否会全盘输掉,就看能不能夺回智亭山”(姚雪垠《李自成》,第二卷上册);“全盘的清算,他没那个魄力”(老舍:《骆驼祥子》);“你把二个月进出货的情况全盘结算一下”。

“通盘”强调兼顾到各个部分。多用于对局面、情势的考虑。例如:“这局面你们可曾通盘想过?”(姚雪垠:《李自成》,第二卷上册);“不能只让我们方便,也要看看给他们带来好处还是坏处。事情这样发展下去,得通盘考虑是否改变一下做法比较合适”。

“整个”含有“从完整的整体来看”的意味;既可用于抽象的事物,也可用于具体的东西;有口语色彩,较适用于口语。

例如:“他的文章风格整个变了”;“所有这些,把何应元整个儿看得呆了”(欧阳山:《三家巷》);“一大碗肉给他整个吃掉”。

“全面”含有“周到地照顾到各方面”的意味;可用于对局面、情势的考虑,也可用于观察、分析、照顾等行为。

例如:“请你全面考虑一下双方的动向和力量”;“现在只是调整方向方针,还未到全面实现的阶段”(《傅雷家书》);“对准备提升职务的人员,必须全面考核他们的业务能力”。

“全部”含有“通通,毫无遗漏”的意味。

多用于带有一定结果的行为或活动,如了结、搞清、弄完、消灭、消失、打倒、通过、吃掉等等。例如:“好啦,这件麻烦事儿全部了结”;“过去军队干部和战士们所不熟悉的一切城市问题,今后均应全部负担在自己的身上”(《毛泽东选集》,第四卷);“敌人的战略上的战线已经全部瓦解”(同上)。

“全面”常用作形容词,表示“周到、完全”(如说:“你想得很全面”);“全部”可以是代词,代指对象的所有部分(如说:“全部由你管”)。在这样的用法下,两个词和本组其他词都没有同义关系。

分享到: