商议 商讨 商榷

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:47:31

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第398页(583字)

商议shāngyì 商讨shāngtǎo 商榷shāngquè

动词。

表示商量讨论。

“商议”强调计议,有所议论。例如:“我是怕家里闹得不和顺,懒怠干仗,才要回去商议商议的”(冯德英:《山菊花》,上卷);“地方上的居民铺户共同商议,决定挖开螺丝坝”(《北京文学》,1982,2)。

“商讨”强调展开讨论,多用于较大的事情;有书面语色彩,口语里少用。

例如:“这个讲话稿可惜事前和事后都未能请你们共同商讨”(胡乔木:《关于提高文化修养问题的一封信》);“这件事望随时来信商讨”(《傅雷家书》);“西霸天和赵六天天都是鬼鬼祟祟的不知商讨些什么”(张孟良:《儿女风尘记》)。

“商榷”强调斟酌,以求得稳妥合理的结论;多用于向别人提出,讨论对方的文章、意见的场合;有客气、尊重的态度色彩,又多在书面语中使用而有书面语色彩。

例如:“有一点不同的意见,谨提出来同作者商榷”;“这些都是可以讨论、商榷的”(《收获》,1982,1);“读后对于文中讨论的‘熠没’和‘?’字有些不同意见,现在提出来和作者商榷”(《中国语文》,1983,1)。

上一篇:上品 上乘 上等 下一篇:上等 上乘
分享到: