透露 透

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:57:26

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第460页(515字)

透露tòulù512透tòu

动词。

表示通过或凭借某种事物向外显出。

“透露”强调明显呈露出:有书面语色彩,口语里少用。例如:“他的慷慨捐款,透露了对我们这份刊物的关切和热忱”;“浓眉下沁人肺腑的目光透露着慰劳爱抚的深情”(吴伯萧:《岗位》)。

“透”较侧重于通过或凭借某种事物而显现。

例如:“山樱和吉野樱不象桃花那样地白中透红,也不象梨花那样地白中透绿”(冰心:《樱花赞》);“直到窗上已透出淡淡的曙色,他才无所依归地睡去”(《当代》,1981,2);“不管上面的石块如何重,石块与石块之间如何狭,它总要曲曲折折地,但是顽强不屈地透到地面上来”(夏衍:《野草》)。

“透”在表示“渗透、穿透”(如:“我的鞋子透水啦”)、“暗下告诉”(如:“能不能透点消忠给我?”)或“深入而彻底”(如:“他讲得不深不透”)、“达到充分程度”(如:“高粱已经熟透了”)等意思时,和“透露”没有同义关系。

分享到: