推延　推迟　延迟

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第466页（559字）

推延tuīyán 推迟tuīchí 延迟yánchí

动词。

表示把预定的时间往后改动。

“推延”和“推迟”都强调时间往后推移。“推延”还侧重于延期；“推迟”则侧重于使某种事情、行动或现象晚出现一些。

例如：“正要准备动手修盖营房，开始下雨了，不得不使原计划往后推延”(孙景瑞：《不息的浪潮》)；“我明白他是想推延时间”；“恢复孙中山先生的三民主义革命精神，据以定出一定的政纲和政策，并真正而不二心地……迅速而不推延地实行起来”(《毛泽东选集》，第二卷)；“我们的婚期可否推迟点，比方说，推迟到十年以后”(《周立波文集》)；“今年，这种适当推迟播种期的作法，已在全县内全面推广”(《光明日报》，1979．6．20)。

“延迟”综合了“推延”和“推迟”所分别侧重的意思；后面多带有表示具体时间的词语，例如：“旅客们忽然被通如说：本班航机因故要延迟大约五小时”(陈白尘：《无声的旅行》)；“民主号原定昨日开航，因风大，延迟一日”；“法以澎湖为质，刘一日不离越，中国海防一日不能结局，断无延迟之策”(范文澜：《中国近代史》，上册)。