稳重　稳健　沉稳　稳　持重

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第489页（1327字）

稳重wěnzhòng 稳健wěnjiàn 沉稳chénwěn 稳wěn⁴⁸⁸持重chízhòng

形容词。

表示(说话、举动、处事)沉着而很有分寸，不轻浮、不轻率。

“稳重”强调端庄、慎重、有分寸、不轻率，含有“言语、举止徐缓而得体”的意味；较常使用。例如：“他并不是一个想到就做的冒失的人，他比较觉慧稳重许多”(巴金：《春》)；“石瑶琴平素倒是个好老师，为人也很正派、稳重”(孔厥：《新儿女英雄续传》)；“这年轻的姑娘，已经比过去稳重沉着多了”(罗广斌、杨益言：《红岩》)；“他是个办事周到稳重的人，就是心里愿意了，也不会马上开口，何况这么大的事儿，他得好好想想”(浩然：《艳阳天》，第二卷)。

“稳健”强调平稳，能注意周到、稳当，不随便乱来；含有“靠得住，有力”及“保持和保证有正常状态”的意味：多用于书面语而有书面语色彩。

例如：“我靠着杜老这种稳健的作风，使先遣队在衡山的对外工作也没有受到什么大的阻碍”(郭沫若：《洪波曲》)；“他是个小心谨慎、处世稳健的人”(杨沫：《青春之歌》)；“忍耐也有限度，像我这一个稳健温和的人也会变成勇往直前的激烈分子”(巴金：《存》)。

“沉稳”强调沉着、冷静，遇事不急躁、不慌张；多用于文艺性的文字，有文艺风格色彩和书面语色彩。

例如：“她在行动上，并不象李四妈那样积极，活跃，因为自从三十五岁她就守寡，不能不沉稳谨慎一些”(老舍：《四世同堂》，上卷)；“他沉稳地坐着，只用锐利而和善的眼光看着道静，好大功夫并不开口”(杨沫：《青春之歌》)。

“稳”在意思上和“稳重”较为一致；有“不紧张、很安定”的意味；适用于口语，有较浓厚的口语色彩。

例如：“他真够稳的，说话从来不急”；“虽说跟他没说过啥话，可看出来也是个绵善人，心重口稳，不象那号瞎喷冒撂的主儿”(《小说月报》，1981，9)；“解决这类问题，步子一定要稳，要对群众很好地进行引导”(《邓小平文选》，一九七五——一九八二年)。

“持重”强调善于稳当、妥贴、合理地对待和处理事情，意思比较重；一般用于处事的态度表现；多用于书面语，有书面语色彩。例如：“他联系群众，处事持重”；“年长持重的马老大却犹豫了一下”(曲波：《山呼海啸》)；“‘你这样萎靡不振，好象是有病吧。’张临持重而关心地说”(《小说月报》，1982，1)；“他仍然持重、自信、含蓄、谦逊”(王蒙：《相见时难》)。

“稳健”在表示“稳而有力”的意思时(如说：“他迈着稳健有力的脚步，朝前走去”)，和本组其他词没有同义关系。“沉稳”在表示“稳而沉重”(如说：“腿步沉稳，而怒气包身，她象座轧路的汽辗子似的走进来”〔老舍：《四世同堂》，上卷〕)或“(睡觉)安稳”(如说：“她今晚睡得沉稳”)时，不是本组其他词的同义词。