细微　微细　细小　微小　微　纤小　纤细

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第497页（1335字）

细微xìwēi 微细wēixì 细小xìxiǎo 微小wēixiǎo 微wēi 纤小xiānxiǎo 纤细xiānxì

形容词。

表示非常细、非常小。

“细微”和“微细”都强调极细而在量上又十分轻或十分少。

“细微”侧重于十分轻或少，较常用；“微细”则侧重于极细，较少用。例如：“在这些细微的声音中，还听得到有一种特别巨大的呜呜声”(峻青：《黎明的河边》)；“做任何一件好事情，哪怕是极细微的，都会有人衷心地赞扬”(曹禺：《半日的“旅行”》)；“他这样在微细的地方，事事关注，使我感激”(郭沫若：《洪波曲》)；“我真不料这样微细的小事情，竟会给坚决的、无畏的子君以这么显着的变化”(鲁迅：《伤逝》)；“要把微细的神经和血管都接好，当然须得有高明的技术”。

“细小”强调又细又小；多用于具体事物。例如：“你们那里恐怕只有些细小的茅草，这怎么吃得饱呢”(《叶圣陶选集》)；“他们都要从它们细小的个体联系到整个工程的成败关键”(碧野：《月亮湖》)。

“微小”强调既十分小，又十分少或轻；多用于抽象的事物。例如：“哪怕是一点微小的错误，他也不肯放过”(《光明日报》，1979．7．15)；“那个性情真挚温和……的青年，不知不觉已袭进她的心，在里边占着并不微小的位置”(叶圣陶：《倪焕之》)；“他们自己所得的却是那么微小的酬报”(郑振铎：《鹈鹕与鱼》)；“她今天这些微小的举动都被他一一记在心上”(巴金：《春》)。

“微”侧重于十分少或轻，多用于风、雨、分量、力量、效果等；是文言词，有比较浓厚的书面语色彩，一般只同单音词搭配组合；复用可构成固定词组“微乎其微”。例如：小燕子带了它的双剪似的尾巴，在微风细雨中……斜飞于旷亮无比的天空之上”(郑振铎；《海燕》)；“那溅着的水花，晶莹而多芒；远望去，象一朵朵小小的白梅，微雨似的纷纷落着”(朱自清：《温州的踪迹》)；“富庶的河套，是黄河所给的甜头，这一点点它口里吐出的，和它所吞没的比较起来，真是微乎其微了”(臧克家：《毛主席望着黄河笑》)。

“纤小”和“纤细”都是书面语用词，有浓厚的书面语色彩，比较典雅。“纤小”侧重在体积上很小，含有玲珑可爱的意味；一般用于手、脚等并非绝对地十分小的物体。

例如：“那双白嫩而纤小的手，一只平摊在纸上，一只握着枝细干的描花笔，静悄悄地不知在描些什么”(《中国新文学大系·小说三集》)；“姐姐赠给她一对纤小、雅致的花瓶”。“纤细”侧重于体积上十分细，含有细弱、柔弱的意味；用于绝对地十分细、十分小的尘灰、游丝等物和相对地很小的物体。例如：“温暖的阳光自玻窗中布满了桌上，许多纤细的埃尘在光中凌乱飞舞”(《中国新文学大系·小说三集》)；“在穷乡僻壤生长的你……提了一双纤细缠小了的足，抱了一箱家塾里念过的列女传，女四书等旧籍，到了我的家里”(郁达夫：《茑罗行》)。