一生 终生 终身 毕生 一辈子

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:11:13

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第544页(1085字)

一生yīshēng 终生zhōngshēng 终身zhōngshēn 毕生bìshēng 一辈子yībèizi

名词。

指人从生到死的整个生命历程或活到目前为止的整个生活、活动历程。

“一生”强调生命历程或生活、活动历程成为一个整体;最常使用。例如:“雷锋短短的一生,平凡而又伟大”;“臣伍子胥一生受吴国厚恩,向大王谢恩”(曹禺等:《胆剑篇》);“她和她的丈夫……恩爱一生”(陈毅:《归来的儿子》)。

“终生”和“终身”都强调直至生命过程或生活过程末了。

“终生”多就从事某项事业或工作来说;“终身”则多就切身的事来说。例如:“经过这几个月的教育、培养,我要把这个工作看成终生的!”(《老舍剧作选》);“说来也怪,有些人终日相伴却印象淡漠;有些人偶尔相识却终生难忘”(《人民文学》,1982,12);“另一个使我印象深刻、终生不忘的是在我家当‘把头’达五十年之久,四辈子同呼老哥哥的‘老李’”(臧克家:《与生活》);“家英同志,你曾经为之奋斗终生的我们的共同事业,一定会得到成功”(《人民日报》,1980.4.19);“经典力学的创始人顿,英国古典政治经济学的创始人之一亚当·斯密……等等,都是终身未娶”(《中国青年报》,1980.5.13);“他废寝忘食地工作,把个人安危置之度外,以丧失终身健康的巨大代价为事业的成功和战友们的安全铺路排险”(《人民日报》,1980.4.26);“阙永伍也在三十六岁那年,与一直默默等待着她的老陈完成了终身大事”(《新华文摘》,1982,1)。

“毕生”强调全部、整个儿,含有“历程长,所历时间较久”的意味;是书面语用词,有书面语色彩;常与“精力”“心血”“事业”“愿望”“为之奋斗”等词语搭配。例如:“他全心全意地为了改造中国而耗费了毕生的精力”(毛泽东:《纪念孙中山先生》);“他们只感到这是他们神圣的职责,是他们毕生的愿望”(碧野:《月亮湖》);“我毕生为之奋斗而没有做成功的事,他用了两年时间就做成了”。

“一辈子”强调经历一个世代;是口语用词,有口语色彩。例如:“他一辈子不抽烟、小喝酒,也没有任何别的嗜好”;“咱们一辈子就只有这么次拼搏的机会呢”(《新华文摘》,1982,1);“成门立户是一辈子的事”(《十月》,1981.6)。

分享到: