英灵　英魂

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第551页（1962字）

英灵yīnglíng 英魂yīnghún

名词。

指受崇敬的人去世后的灵魂(并不真正存在，而是设想它存在)。

“英灵”含有“伟大、光辉”的意味，有崇仰的态度色彩；多用于生前伟大的人物或备受人崇敬、怀念的人物。例如：“总理，您在九泉的英灵，看到这无比庄严的祭祷情景，能得到一些真正的慰藉吗?”(《当代》，1979，2)；“誓死保卫周总理，拚一死，祭英灵”(《天安门诗抄》)；“在大大小小的浴血奋战中，有过多少惊天地泣鬼神的事迹，有过多少献身疆场，永垂不朽的英灵”(《文艺报》，1982，12)。

“英魂”含有“受人敬仰怀念”的意味，有崇敬的态度色彩，意思比“英灵”稍轻；适用于一般烈士或生前为人们所敬重的人物。例如：“作者以其更加光彩的艺术之花，祭奠那些头枕苍山、脚踏碧水的躺在永宁碑下的英魂”(《文艺报》，1980，3)；“安息吧，安珂——带着祖国泥土的芬香，带着经过炮火考验的英魂，带着你对人民的爱，也带着人民对你的爱”(《中国青年报》，1983．3．29)；“仰望这直插云天的纪念碑，仿佛烈士们的英魂就象碑顶那样伟岸、崇高”。

英雄yīngxióng 豪杰háojié 英豪yīngháo 英杰yīngjié 俊杰jùnjié

名词。

指才能勇略出众的人。

“英雄”强调很有勇略，在群众中有很高的威信和声望；含有“作出过很大贡献或有光辉业绩”的意味；除用于军事斗争、政治文化斗争和体育竞赛中的出色人物之外，还可广泛地用于艺术、科学、农业、工业等各界中有勇敢斗争精神而又出类拔萃、有很大贡献的人。例如：“他真象古代传说中的英雄烈士，死了还站在阵地上怒视敌人，守卫阵地”(巴金：《生活在英雄们的中间》)；“曹操承认自己和刘备是当今的天下英雄，因为刘备对士族的号召力要比曹操高一些”(范文澜：《中国通史简编》，修订本，第二编)；“鲁迅是在文化战线上，代表全民族的大多数人，向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、最坚决、最忠实、最热忱的空前的民族英雄”(《毛泽东选集》，第二卷)；“在国外，有人称赞郎平是中国女排的英雄”；“贝多芬，这位音乐的英雄，在耳朵完全失听的情况下，写了好几部辉煌的交响乐”。

“豪杰”强调才能杰出，很有气魄：一般用于军事斗争中的卓越人物，有时可用于生产战线上的先进分子。例如：“梁红玉是女中豪杰”；“你那些食客先生们，不都是天下的大贤人、大豪杰吗”(《沫若剧作选》)；“这里还活着受过当年挺身战斗的人民豪杰亲切教海的人物”(秦牧：《花城》)：“我们的庄稼汉里面就尽有这么一群英雄豪杰”(同上书)。

“英豪”和“英杰”都兼有“英雄”“豪杰”的意思：都是书面语用词，有书面语色彩，较少使用；适用范围较窄，通常只用于泛说的有很大才能和贡献的人。

“英豪”更强调气魄大，常用在诗歌中；“英杰”更强调杰出，书面语色彩浓厚，使用频率较低。例如：“先烈的遗志激励着一代英豪，未竟的事业把千万人召唤”(《天安门诗抄》)；“从今，夺去了我们有志的英豪；从今缺了你在我们的前哨”(《散文》，1983，1)；“宋代的穆桂英，清末的秋瑾，都是女英豪”；“爸爸崔书田，1959年就出席过河北省群英会；妈妈马俊英，是街道积极分子，……真是满门英杰”(《中国青年报》，1980．8．30)；“那些英勇战斗的农民革命战士和他们的领袖，都是创造历史的英杰”。

“俊杰”强调才智杰出；书面语色彩浓厚，现代较少用，多出现在固定的说法“识时务者为俊杰”中。例如：“语云：识时务者为俊杰，编者敢以此为海内文豪告”(鲁迅：《伪自由书·后记》)；“如今是，识时务者为俊杰”(欧阳山：《苦斗》)；“学生虽不敢自称俊杰，亦非不识时务之辈”(姚雪垠：《李自成》，第一卷下册)。

“英雄”常表示另两种意义：(一)指为人民利益而斗争，令人钦敬的人(如说：“喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕烟”〔毛泽东：《七律·到韶山》〕；“在各条战线上，有无数英雄为祖国早日实现四个现代化而忘我劳动”)；(二)表示具有(一)所指那种英雄的品质的，用为形容词(如说：“英雄的朝鲜人民在废墟中迅速地重建家园”)。这样的意义下的“英雄”，和本组其他词没有同义关系。