责备 指责 指摘 数落 诟病

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 17:16:20

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第579页(1022字)

责备zébèi 指责zhǐzé 指摘zhǐzhāi 数落shǔluo 诟病gòubìng

动词。

表示指出错误而加以批评。

“责备”和“指责”都较着重于对错误的不满和批评。“责备”意思轻些,可用于别人对自己;“指责”意思重些,强调针对着错误来批评,只用于他人。例如:“小姑娘不老实,头直摇晃,那母亲就轻轻地责备她”(《杨朔散文选》);“陈振义站在墙角,一动不动地抽抽泣泣,正在责备自己的失职”(曲波:《林海雪原》);“有许多人,‘下车伊始’,就哇喇哇喇地发议论,提意见,这也批评,那也指责,其实这种人十个有十个要失败”(《毛泽东选集》,第三卷);“有时看到一些批评文章,指责某些文学作品细节‘不真实”’(秦牧:《艺海拾贝》)。

“指摘”强调挑出缺点错误,含“有意挑剔”的意味,只用于他人;是书面语用词,有书面语色彩。例如:“一般指摘农会的人说农会做了许多坏事。我在前面已经指出,农民打土豪劣绅这件事完全是革命行为,并没有什么可指摘”(《毛泽东选集》,第一卷);“只要指摘得在理,在宽容为怀的作家,我认为是应当拜纳”(《沫若文集》,第十卷)。

“数落”含有“一一列举错误,不留情面”的意味,一般也只用于他人;适用于口语用和俗白文字,有口语色彩。例如:“你就会数落人,怎不想想自己也干了缺德事”;“冯兰池满口唇舌掩盖,搁不住朱老巩利嘴揭发,翻着冯家老账簿子,一条一理儿数落,羞得冯兰池满脸飞红”(梁斌:《红旗谱》)。

“诟病”强调认为很坏、很糟糕,含有给以不好评价的意味;可用于他人和事物,施动者则一般是集体和社会,能同“世”组合搭配;是书面语用词,有较浓厚的书面语色彩。例如:“青年学生有一些错,不过是常人的本分而已,但竟为后世诟病”(鲁迅:《花边文学》);“中国的亲日派,同儒教徒一样,一样为世诟病”(周作人:《谈集》,上卷);“选本为人诟病的主要原因在此”(朱自清:《论中国文学选本与专籍》)。

“数落”在表示“不住嘴地列举着说”的意义时(如:“那个大娘数落着村里的新事”),同本组其他词没有同义关系。

分享到: