见人说人话，见鬼说鬼话

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第453页（218字）

贬义用语。

见什么人说什么话。形容为人世故圆通，奸诈油滑。

马烽、西戎《吕梁英雄传》第二回：“原来这人就是本村的村主任康顺风，和桦林霸是远房叔伯兄弟。以前是个‘牙行’，在旧政权手里当过闻长，性情狡猾，见人说人话，见鬼说鬼话，做事情都是看风使舵。

”李晓明·苗冰舒《风扫残云》第二十二回：“这过街惊对常二光是十分的热情，别看她长得黄皮寡瘦，十分打眼，但是个见人说人话，见鬼说鬼话的交际能手。”