落花有意，流水无情

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第619页（196字）

落花有意陪伴流水，但流水无情留恋，仍然把落花冲走。

比喻一方很有情意，而另一方却很冷淡。明·苏子文《群音类选·〈访友记·山伯访祝〉》：“你倒做了落花有意，我反做了流水无情。”明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷：“谁知朱重是个老实人，又且兰花龌龊丑陋，朱重也看不上眼。以此落花有意，流水无情。那兰花见勾搭朱小官人不上，别寻主顾，就去勾搭那伙计邢权。”