出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第741页（205字）
凡说出去的话，做过了的事就没法挽回了。
义同“反水不收”。南朝·宋·范晔《后汉书·光武帝本纪》：“天下无主，如有圣人承敝而起，虽仲尼为相，孙子为将，犹恐无能有益。反水不收，后悔无及，大王虽执谦退，奈宗庙社稷何!”浩然《艳阳天》第三卷：“我后悔了，早就后悔死了；悔也晚了，水泼出去收不回来了。
”按：俄罗斯谚语“活过的年头如泼出去的水，是无法收回的”表达方法近似。