出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第253页（178字）
田头鸟：天上的飞禽，指偷食谷物的害鸟。
田埂(gěng)：田间的埂子，用来分界并蓄水。田埂鼠：即田鼠。鼠的一种，多生活在树林、草地、田野里，吃树皮、嫩叶、种子等，对农作物有害。
防备了偷吃谷物的害鸟为害，别忘了隐蔽的田鼠偷盗粮食。比喻既要防备公开的敌人，明显的坏人，又要防备暗藏的敌人，隐蔽的坏人。佤族谚语。