当前位置:首页 > 经典书库 > 中华谚语大辞典

给人穿小鞋

书籍:中华谚语大辞典 更新时间:2018-09-15 11:33:50

出处:按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第291页(426字)

给人穿比脚小的鞋子。

小鞋穿起来脚受挤压、难受。比喻暗中玩弄手段,给人以刁难、打击。老舍《柳家大院》:“可是我讨厌王家这个二妞,她和她爸爸一样的讨人嫌,能钻天觅缝地给她嫂子小鞋穿,能大睁白眼地乱造谣言给嫂子使坏。”浩然《艳阳天》第一卷·第三十二章:“谁对他有一点不好,他就生着法儿给人家小鞋穿……”按:据云,从南唐到清末,一千多年,我国汉族妇女一直因袭着缠足陋习,把脚缠成弓形,美其名曰“金莲”;讲究长不过三寸,故有“三寸金莲”之说,且作为衡量美的一种标准。封建时代,男女婚姻全凭父母之命,媒妁之言。媒婆说媒要带女方的鞋样儿,给男方看。

为防受骗,男方若同意了婚事就留下鞋样,照尺寸做一双绣鞋连同订婚礼物一并送给女家,成亲时,新娘要穿上这双绣鞋嫁到男方去。如果当初男方故意把鞋做小,穿着自然就不舒服,甚至穿不上脚而丢丑。

后来人们把这种风习渐渐引申到社会生活方面,表达今天这个意义。这话便作为俗语流传开来。

分享到: