浑水摸鱼
书籍:中华谚语大辞典
更新时间:2018-09-15 11:49:24
出处:按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第412页(347字)
比喻趁混乱的机会攫取不正当的利益。
老舍《四世同堂》四五:“其余那些人,有的是浑水摸鱼,乘机会弄个资格;他们没有品行,没有学识,在国家太平的时候,永远没有希望得到什么优越的地位。”巴金《新声集》:“当时在军阀统治下的成都……趁混水摸鱼的人多得很。”按:一说为外来谚语。典出古希腊寓言家伊索的寓言《渔夫》。
一个渔夫把网横放在河道里,再用一条绳绑上石块,不停地拍打河水,把水搅浑了,吓得鱼儿东躲西藏,都钻进了网。河边的一个居民指责他:“我们吃水全凭这条河,你把河水弄得这么浑,叫我们到哪儿去找清水呢?”渔夫说:“如果不把水弄浑,我就非饿死不可了。”列宁《宁肯少些,但要好些》:“……他们浑水摸鱼的勾当已经猖狂到如此地步,我们中间只有瞎子才看不见。”