离山十里，柴在屋里；离山一里，柴在山里

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第571页（276字）

比喻艰难的境遇，会使人奋发；优越的条件，反会使人怠惰。

据云，这句谚语出自明代樵农朱恕所编山歌。传说明代泰州人朱恕，砍柴为生，奉养老母。朱恕的乡里王艮，为着名学者王守仁门生，品学兼优，但不为官，回乡开办了一所学堂，朱恕每日出门砍柴绕行至学堂窗前偷听王艮讲课，而后去抓紧砍柴，两不耽误。一日见几个有钱人家子弟在课堂伏案而睡，作山歌“离山十里，柴在屋里；离山一里，柴在山里”，以警学子，边走边唱。

正讲课的王艮听了，将朱恕请进学堂，教育了大家，并收他作了学生。山歌简炼，哲理深刻，便在人们口头作谚语流传下来。